آخرین کتاب از فیلسوفِ مشهور فرانسوی، میشل فوکو با نام «اعترافات شهوت» به تازگی به زبان فارسی ترجمه شده و در اختیار فارسی‌زبانان قرار گرفته است. میشل فوکو از جمله فیلسوفانی است که نزد ایرانیان بسیار آشنا است و اغلب آثار او و حتی اغلب آثارِ مشهوری که درباره‌ی او نوشته شده‌اند در ایران ترجمه شده‌اند. اما «تاریخ جنسیت» تنها اثری بود که هنوز به فارسی ترجمه نشده بود و اتفاقا این اثر آخرین اثری بود که میشل فوکو قبل از مرگ نگاشته بود.
لینک دریافت کتاب
تاریخ جنسیت یکی از مهمترین آثار فوکو است و اخیرا سه جلد از این اثر توسط نیما حیاتی مهر به فارسی برگردان شده‌اند و توسط نشر شدت به چاپ رسیده اند. این جلدها به ترتیب «کاربرد لذت»، «مراقبت از خود» و «اعترافات شهوت» هستند که این آخری به همین تازگی به انتشار رسیده و آخرین جلد از مجموعه ی سترگ تاریخ جنسیت است.
سه‌گانه تاریخ جنسیت اثر میشل فوکو
بدین ترتیب پروژه‌ی ترجمه ی تاریخ جنسیت به پایان رسید و کتابی که بسیاری مدت‌ها مشتاق آن بودند، به همت نیما حیاتی مهر و نشر شدت در اختیار فارسی‌زبانان قرار گرفت. اندیشه‌های فوکو همچنان از اثریگذاری بازنمانده‌اند و سیر توجهات علاقه‌مندان به سوی ترجمه‌های «تاریخ جنسیت» گواهی بر همین امر است.
